{"id":55,"date":"2021-08-24T02:47:56","date_gmt":"2021-08-24T02:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/?page_id=55"},"modified":"2021-09-01T16:52:42","modified_gmt":"2021-09-01T16:52:42","slug":"fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/fr\/","title":{"rendered":"S\u00e9curisation Culturelle et Humilit\u00e9 – \u00c7a Commence Par Moi!"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/08\/surface-HJgaV1qjHS0-unsplash.jpg” custom_padding=”100px||100px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(255,255,255,0.9)” custom_padding=”25px|25px|25px|25px|true|true” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Atelier ACPRO avec Shannon Beauchamp<\/h4>\n

S\u00e9curisation culturelle et humilit\u00e9 – \u00e7a commence par moi!<\/h1>\n

Le Association des organisation canadiennes de r\u00e9glementation en psychologie est heureux d\u2019offrir la formation virtuelle intitul\u00e9e \u00ab S\u00e9curisation culturelle et humilit\u00e9 \u2013 \u00e7a commence par moi \u00bb. Cette importante formation sera donn\u00e9e par l\u2019animatrice Shannon Beauchamp (Migizi Miigwan Equae), qui pr\u00e9sentera les concepts cl\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curisation culturelle, incluant la sensibilisation aux cultures et aux r\u00e9alit\u00e9s culturelles, le savoir-faire culturel, l\u2019humilit\u00e9 culturelle, la pratique relationnelle, les traumatismes individuels et interg\u00e9n\u00e9rationnels, la gestion des traumatismes, ainsi que la responsabilit\u00e9 et la reconnaissance par rapport au fait que le changement commence par moi<\/em>. L\u2019atelier sera pr\u00e9sent\u00e9 en Anglais avec un interpr\u00e9tation simultan\u00e9 en Francais; veuillez noter que les diapositives ne seront pas traduites.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=”Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” custom_margin=”||5px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#D50032″ button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#D50032″ button_url=”https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/cultural-safety-and-humility-it-starts-with-me-registration-168473339293″ url_new_window=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” text_font=”|700|on||||||” text_font_size=”12px” custom_margin=”5px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ouverture des inscriptions 9:00am PDT le 1 septembre<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#EE2737″ divider_position=”center” divider_weight=”3px” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sujets de Pr\u00e9sentation<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#EE2737″ divider_position=”center” divider_weight=”3px” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”25px|15px|25px|15px|true|true” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_blur=”30px” box_shadow_spread=”-5px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.2)” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Portrait et contexte” use_icon=”on” font_icon=”%%304%%” icon_color=”#EE2737″ use_circle=”on” circle_color=”#f4f4f4″ use_circle_border=”on” circle_border_color=”#EE2737″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”36px” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que la s\u00e9curisation culturelle? Quelles sont les \u00e9tapes pour atteindre la s\u00e9curisation culturelle?<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”25px|15px|25px|15px|true|true” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_blur=”30px” box_shadow_spread=”-5px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.2)” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Action et responsabilit\u00e9” use_icon=”on” font_icon=”%%45%%” icon_color=”#EE2737″ use_circle=”on” circle_color=”#f4f4f4″ use_circle_border=”on” circle_border_color=”#EE2737″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”36px” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

La s\u00e9curisation culturelle et l\u2019humilit\u00e9 \u2013 \u00e7a commence par moi<\/em> \u2013 un appel \u00e0 l\u2019action sur la fa\u00e7on dont les individus peuvent mettre la s\u00e9curisation culturelle en pratique pour cr\u00e9er des environnements plus s\u00fbrs pour tout le monde.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”25px|15px|25px|15px|true|true” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_blur=”30px” box_shadow_spread=”-5px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.2)” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Les v\u00e9rit\u00e9s d\u00e9sagr\u00e9ables \u2013 le r\u00f4le de l\u2019histoire, de la soci\u00e9t\u00e9 et des exp\u00e9riences traumatisantes pass\u00e9es” use_icon=”on” font_icon=”%%289%%” icon_color=”#EE2737″ use_circle=”on” circle_color=”#f4f4f4″ use_circle_border=”on” circle_border_color=”#EE2737″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”36px” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Une analyse de la fa\u00e7on dont la colonisation, la Loi sur les Indiens, les pensionnats, les organismes de protection de la jeunesse, le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 et les exp\u00e9riences continues de racisme et de discrimination ont eu et continuent d\u2019avoir un impact sur les peuples autochtones du Canada.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

NOTE: Afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des t\u00e9moignages partag\u00e9s pendant la formation par les participants et par l\u2019animateur, cet atelier ne sera PAS enregistr\u00e9.<\/p>\n

Vous pouvez trouver plus d\u2019information sur Shannon Beauchamp (Migizi Miigwan Equae) sur le site : https:\/\/shannonbeauchamp.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/08\/iyus-sugiharto-Eh1xd5xDE-s-unsplash.jpg” parallax=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(255,255,255,0.9)” custom_padding=”25px|25px||25px|false|true” border_radii=”off|3px|3px||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#EE2737″ divider_position=”center” divider_weight=”3px” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

D\u00e9tails de l\u2019atelier<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#EE2737″ divider_position=”center” divider_weight=”3px” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(255,255,255,0.9)” custom_padding=”|25px|25px|25px|false|true” border_radii=”off|||3px|3px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

L’inscription \u00e0 l’atelier d\u00e9bute \u00e0 9h00, heure avanc\u00e9e du Pacifique, le Mercredi, 1 septembre ici<\/a>. L’inscription \u00e0 l’atelier est limit\u00e9e \u00e0 1 000 personnes et est ouverte aux personnes enregistr\u00e9es aupr\u00e8s d’un organisme de r\u00e9glementation de la psychologie provincial ou territorial. aupr\u00e8s d’un organisme de r\u00e9glementation de la psychologie provincial ou territorial. L\u2019atelier est fourni gratuitement<\/strong>. Des informations sur l’acc\u00e8s et la participation, y compris un lien Zoom \u00e0 ne pas partager avec d’autres, seront fournies \u00e0 ceux qui se seront inscrits une semaine avant l’atelier. Un exercice pr\u00e9-atelier pour les participants sera \u00e9galement fourni \u00e0 ce moment-l\u00e0. Des informations sur l\u2019acc\u00e8s et la participation seront envoy\u00e9es par courriel aux personnes ayant confirm\u00e9 leur pr\u00e9sence. Un exercice pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019atelier sera \u00e9galement distribu\u00e9 aux participants avant la formation. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre organisme de r\u00e9glementation, le Coll\u00e8ge\/conseil d\u2019administration ou la pr\u00e9sidente de l\u2019ACPRO, le Dr Philip Smith, peiprb@gmail.com<\/a>.<\/p>\n

l\u2019Association des organisations canadiennes de r\u00e9glementation en psychologie est commis a supporter un soin de sant\u00e9 culturellement s\u00fbr pour tous. Nous vous remercions de votre inscription et de votre participation \u00e0 cette importante formation.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#EE2737″ divider_position=”center” divider_weight=”3px” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Informations sur Shannon Beauchamp<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#EE2737″ divider_position=”center” divider_weight=”3px” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/08\/SBC_Logo.jpeg” title_text=”Shannon Beauchamp” _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_blur=”30px” box_shadow_spread=”-5px” box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0.2)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.9.11″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bonjour! Aanii boozhoo,<\/p>\n

Je m’appelle Shannon Beauchamp, et mon nom d’esprit est Migizi Miigwan Equae (Eagle Feather Woman [Femme \u00e0 Plume d’Aigle]).<\/p>\n

Je suis une femme d’ascendance mixte. Du c\u00f4t\u00e9 de ma m\u00e8re, je suis Ojibw\u00e9, du clan de l’ours, et mes parents viennent de la Premi\u00e8re nation de Garden River, dans le nord de l’Ontario. Du c\u00f4t\u00e9 paternel, je suis Canadienne d’origine irlandaise et je viens de Sault-Sainte-Marie, en Ontario. Je consid\u00e8re W\u0331S\u00c1NE\u0106 \/ Victoria, en Colombie-Britannique mon chez-moi.<\/p>\n

Je suis animatrice, consultante, conteuse, conf\u00e9renci\u00e8re et ambassadrice de la gentillesse. Je suis sp\u00e9cialis\u00e9e dans les domaines de la s\u00e9curit\u00e9 culturelle et de l’humilit\u00e9, la bont\u00e9 lat\u00e9rale , la violence lat\u00e9rale, la r\u00e9conciliation, la r\u00e9silience et le “leadership” authentique. <\/p>\n

Ma mission est d’inspirer et de mettre au d\u00e9fi les personnes, les organisations et les communaut\u00e9s afin qu’elles r\u00e9alisent leurs objectifs, leurs valeurs, leurs buts et leur potentielle.
Ma vision est de faciliter le changement positif et d’inspirer plus de bont\u00e9 dans le monde.<\/p>\n

Ma plus grande r\u00e9ussite dans la vie a \u00e9t\u00e9 d’\u00e9lever ma fille, Shining Moon Girl [Fille de la Lune Brilliant], \u00e0 \u00eatre gentille, confiante, r\u00e9siliente et \u00e0 “\u00eatre le changement”. Elle est mon plus grand professeur.<\/p>\n

Je suis impatiente d’entrer en contact avec vous bient\u00f4t pour explorer comment nous pouvons travailler ensemble pour imaginer, inspirer et r\u00e9aliser vos objectifs !<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le CPBC est heureux d\u2019offrir la formation virtuelle intitul\u00e9e \u00ab S\u00e9curisation culturelle et humilit\u00e9 \u2013 \u00e7a commence par moi \u00bb. Cette importante formation sera donn\u00e9e par l\u2019animatrice Shannon Beauchamp (Migizi Miigwan Equae), qui pr\u00e9sentera les concepts cl\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curisation culturelle, incluant la sensibilisation aux cultures et aux r\u00e9alit\u00e9s culturelles, le savoir-faire culturel, l\u2019humilit\u00e9 culturelle, la pratique relationnelle, les traumatismes individuels et interg\u00e9n\u00e9rationnels, la gestion des traumatismes, ainsi que la responsabilit\u00e9 et la reconnaissance par rapport au fait que le changement commence par moi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55"}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstclassfacilitation.ca\/acpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}